インバウンド×先端テクノロジー（稼ぐ仕組み）

はじめに インバウンド市場が過去最高を更新し続ける中、日本の観光・宿泊業界、特に地方自治体や現場スタッフが直面する課題は、単なる「人手不足」や「オーバーツーリズム」といった表面的な問題に留まりません。真の課題は、外国人観光客が抱える「言語、...

はじめに インバウンド観光の現場では、長らく「言語」「決済」「移動」の三大不便の解消がDX（デジタルトランスフォーメーション）の主要な目標とされてきました。AI翻訳機の導入、多機能決済端末の普及、観光MaaSの実証実験などは、確かに摩擦を減...

はじめに：三大「不便」の解消は収益化のスタートラインに過ぎない 2025年現在、訪日外国人観光客（インバウンド）数の回復は目覚ましいものの、日本の観光産業、特に地方自治体が直面する課題は複雑化しています。その一つが、長年指摘されてきた言語、...

はじめに：摩擦ゼロ体験への技術投資が客単価を決定する 観光・宿泊業界におけるデジタルトランスフォーメーション（DX）は、長らくインバウンド客の「三大不便」（言語、決済、移動）の解消を主要な目標としてきました。しかし、2025年現在、これらの...

はじめに 2020年代後半に入り、日本の観光DXは大きな転換点を迎えています。長らく議論されてきたインバウンド客の「三大不便」（言語、決済、移動）の解消は、特定の先進地域においてはもはや「目標」ではなく、「当たり前の前提」となりつつありま...

はじめに 2025年現在、日本のインバウンド市場は記録的な回復を遂げ、新たな成長フェーズに入っています。この好機において、単に訪日客の数を増やすだけでなく、地域経済に持続的な収益をもたらす「質の高い観光」への転換が急務となっています。その...

はじめに：インバウンドテックの主戦場は「不便解消」から「収益創出」へ 記録的なインバウンド需要が続く中、観光・宿泊業界におけるデジタルトランスフォーメーション（DX）は、「外国人観光客の三大不便（言語、決済、移動）の解消」という初歩的なフェ...

はじめに：インバウンドの「不便」解消は、技術導入のその先にある 日本のインバウンド市場は記録的な回復を見せていますが、地方への波及効果を高め、客単価と滞在日数を確実に伸ばしていくには、依然として外国人観光客が直面する「三大不便」（言語、決...

はじめに 2025年現在、訪日外国人観光客の数は回復を見せ、日本の観光産業は「三大不便」とされてきた課題――すなわち言語、決済、移動――の解消に向けたデジタル技術の導入を急いでいます。AI翻訳の高度化、キャッシュレス決済の普及、そしてMaa...

はじめに：インバウンドの「不便」解消は、地域経済の「信用の壁」を破壊するインフラ投資である 記録的な回復を見せる訪日外国人観光客（インバウンド）市場において、地方分散や客単価の向上は喫緊の課題です。その鍵を握るのは、依然として根強く残る「三...